19 Kasım 2009 Perşembe

DİNLİYORUM!

Yer : Yine Galata

Saat: 19h23

30 dk'dır kapının önünde matkap ile delme yapılıyor. Ses gürültü, gürültü ses.

Evde oturma ve dinlenme hakkımız resmen gasp ediliyor. Hava kararmış, herkes evlerinde yorgun ajansları dinleme hakkımız bile elimizden çalınıyor. Bende evden çıkıyorum.

18 Kasım 2009 Çarşamba

Gördüm / I saw

Saat 14h23, Yer Büyük Hendek Caddesi

Adamın 1i yolun tam ortasına arabasını bırakmış, gitmiş. Trafik iptal. Yolun TAM ortasında araba ve içinde kimseler yok. Gün içerisinde gördüğüm ilk insan hakları ihlali buydu. İnsanların ulaşım hakkı gasp edilmiş ve zaman hakkı çalınıyor.

Yaptırım: Yok.

Ceza: Yok.

Sadece küfür yemek. Afiyet OLSUN.



ENGLISH:

The time, 14h23. The place, Büyük Hendek Caddesi

Some guy has left his car in the middle of the road unattended. Traffic Jam. The car is sitting in the middle of the road with no-one inside. This was the first injustice of the day which I saw. People's right to travel has been taken away from them as well as their time.

Punishment: none.

Fine: none.

Only Insults. Bon appetit.